Is Freaslainnis Iartharach mór, diana, cairdiúil é Roan. Tá sé breá sásta ina stábla i Friesland, lena úinéir Dieuwertje. Le chéile baineann siad taitneamh as turais iontacha amuigh faoin aer agus éiríonn go maith leo i gcomórtais gléasta. Ach nuair a thagann Dieuwertje go dtí an stábla ag caoineadh lá amháin, titeann domhan Roan as a chéile. Tá a post caillte ag máthair Dieuwertje agus ní féidir leo Roan a íoc a thuilleadh. Chun a mhórbhrón a chaithfear a dhíol. Tá a boss nua an-difriúil ó Dieuwertje. Caithfidh Roan a bheith ag obair go dian ina mbeirt, in éineacht le Tjeerd. Éiríonn an dá chapall ina gcairde móra, ach bíonn am crua acu freisin agus ní fhaigheann siad mórán bia. Ina theannta sin, tá eagla an uisce ar Tjeerd. Déanann Roan gach is féidir leis chun cabhrú lena chara nua a eagla a shárú. Is cosúil go n-oibríonn sé, go dtí go nglacann siad páirt i gcomórtas mór. Tarlaíonn rud éigin ansin a chuirfidh domhan Roan bun os cionn arís...