Tá cuma nua-aimseartha agus spórtúil ag an Simson Spiegel timpeall ar fhrithchaiteachas den scoth. Úsáidtear an scáthán go forleathan ar rothair r-rothar, ATB/MTB agus rásaíochta. Tá fráma an scátháin déanta as níolón treisithe snáithín i gcomhar le codanna alúmanaim. Fágann sé seo go bhfuil an Simson Spiegel thart ar mheáchan an-éadrom frith-fhrith-fhrithchaiteacha den scoth agus ag an am céanna an-láidir agus buan.

• 65 lionsa mm de ghloine sábháilteachta láidir
• Gloine Frith -Fhoiriúnach
• 360 céim inchoigeartaithe
• Déanta as níolón treisithe snáithín
• Tionól i roth stiúrtha, le haghaidh stiúrtha le trastomhas idir 16mm-22mm
• 6 theanga ar an bpacáistiú
• Treoracha áisiúla ar an bpacáiste

Tá an lionsa cruinn déanta as gloine sábháilteachta an-láidir agus tá sciath gorm frith-fhrithchaiteora speisialta aige, rud a chiallaíonn go bhfuil radharc maith i gcónaí sa scáthán fiú le grian geal-bholg. Tá an Simson Spiegel thart ar fhrith-fhrithchaitheamh den scoth suite ar thaobh log an roth stiúrtha agus tá sé oiriúnach le haghaidh stiúrtha le trastomhas idir 16 mm agus 22 mm. Cuir ceangal an scátháin isteach sa roth stiúrtha agus déan an Allenbout a dhéanamh níos doichte go cúramach. Tá an deimhniú ag casadh as agus mar thoradh air sin tá clampaí sa roth stiúrtha. Cinntíonn na strapaí rubair ar an gceangal go bhfuil an Simson Spiegel thart ar fhanachta den scoth i bhfeidhm i bhfear frith-fhrithchaiteacha. Is féidir an scáthán a shuiteáil ar dheis nó ar thaobh na láimhe clé den roth stiúrtha. Tar éis gléasta, is féidir an scáthán a chur ar aon uillinn trína rogha uainíochta 360 céim.