Thirsos tėvai išsiskyrę. Dabar �??dėde?? gyvena Walteris ir jo erzinantis sūnus Theo staiga persikelia į jos namus. Thirsa pasiilgsta tėvo ir mielos, užmaršusios močiutės, kuri kartais pagalvoja, kad Antrasis pasaulinis karas dar nesibaigė. Per karą močiutė prarado didžiulę meilę, todėl kartais liūdi iki šiol. Thirsa ir jos dvi geriausios draugės �?? linksmasis Džopas ir protingasis Erikas �?? sugalvok planą vėl pradžiuginti močiutę. Trys draugai netyčia patenka į audringą nuotykį, kuris yra ne tik apie Antrąjį pasaulinį karą, bet ir apie stebuklingą piešimo bloknotą, lėktuvą vaiduoklį ir kietą merginą, norinčią tapti pilote.