Roan je velký, chladný, přátelský Frisian. Je velmi šťastný ze své stáje ve Frieslandu se svým majitelem Dieuwertje. Společně dělají nádherné venkovní jízdy a jsou docela úspěšní v drezurních soutěžích. Ale pokud Dieuwertje přijde jednoho dne ve stáji, Runův svět se zhroutí. Dieuwertjes matka ztratila práci a už nemohou platit roan. K jeho velkému zármutku musí být prodán. Jeho nový šéf se velmi liší od Dieuwertje. Roan musí tvrdě pracovat v páru spolu s Tjeerem. Oba koně se stávají tlustími přáteli, ale také mají těžké časy a dostanou malé jídlo. Navíc je Tjeerd vyděšený z vody. Roan dělá, co může udělat, aby pomohl svému novému příteli nad jeho strachem. Zdá se, že to funguje, dokud se nezúčastní velké konkurence. Něco Rans World se tam znovu otočí vzhůru nohama ...