Hannah tager sin mops til søen. Hun åbner den store parasol og breder det bløde tæppe ud. For en sikkerheds skyld sætter hun hunden i snor. Så tager hun vandflasken op af sin rygsæk. Åh, hvad er det? Hun glemte næsten vandbolden! Dette giver dem mulighed for at boltre sig i vandet. På en varm dag som i dag er en tur til søen præcis, hvad du har brug for. Det synes Hannah og hendes mops også. De to hopper i det kølige vand og plasker glade rundt. Hannah tænkte også på vandbolden. De leger gladeligt med det. Tilbage på land finder de sig godt tilpas i skyggen under parasollen og hviler sig. Hannah foretrækker at holde den frække mops i snor, da han kan lide at flygte fra tid til anden.