„Der scheue Vogel“ ist ein lustiges Kinderbuch des Duos hinter „Penny und Pluis im alten Ägypten“ und „Penny und Pluis bei den Wikingern“. Die Illustratorin Liset Celie kreiert eine Schönheit fröhlicher Vögel und Jan Paul Schutten verwandelt „hebban olla vogala“ in ein Comic-Bilderbuch. Im Wald herrscht viel Lärm: Alle Vögel bauen ein Nest und pfeifen laut. Noch nicht der kleine Grünfink. Er ist zu schüchtern, um das Grünfinkenweibchen zu fragen, ob sie einen Wurf mit ihm beginnen möchte. Er bittet die Amsel um Hilfe, doch bei all dem Geplapper versteht sie ihn falsch! Und auch die Dohle hört etwas ganz anderes, als die Amsel sagt. Und schon wieder versteht der Turm die Dohle nicht... Bald fliegen alle in einem langen Strom durch den Wald, über die Wiese, das Anwesen und zum Strand. Mit dem schüchternen Grünfink im Rücken. Wird es noch in Ordnung sein?