La grenouille est au lit. Aujourd'hui, il ne peut pas se lever. Sa tête est chaude et son ventre lui fait mal. Bear ne sait pas quoi faire et il va chercher Duck. Elle dit à Frog de rester au lit. Rat demande si un bon poisson pourrait aider. Mais Porcinet sait exactement ce dont Frog a besoin. Et puis vient Haas. Il est tellement pressé qu'il n'y prête pas attention... Max Velthuijs pourrait alléger la vie comme aucun autre avec un humour subtil. Ses illustrations continuent d’émouvoir les lecteurs de tous âges.