La signora Kramer sta lavorando sul puledro nello studio. Cosa c'è che non va in lui? Il veterinario ascolta il battito cardiaco con uno stetoscopio. Poi si mette una benda e prende la bottiglia del medicinale dalla cassetta del pronto soccorso. Fa un'iniezione sedativa al puledro Trakehner e poi può tornare a casa. Andrà tutto bene! La signora Kramer è nel prato con il puledro. Lo guida con attenzione tenendolo per la cavezza. Il giovane puledro Trakehner zoppica! Tocca delicatamente la sua gamba e le fa un'iniezione per alleviare il gonfiore. Quindi applica un cerotto. Questo dovrebbe aiutare. Gli dà anche una bottiglia di medicinale, in modo che il cavallo possa saltare di nuovo velocemente. Accarezza il collo del puledro in modo incoraggiante. Tutto andrà di nuovo bene presto, scommetti?