La canzone della sirena: la storia del film! Hanne, Marthe e Julia stanno trascorrendo la vacanza della loro vita nel villaggio costiero meridionale di Porto Sirente... finché un misterioso incantesimo non le trasforma in bellissime sirene! Se le ragazze non vogliono distinguersi, dovranno evitare l'acqua e questo ovviamente è più facile a dirsi che a farsi e il pericolo è in agguato. Nel villaggio costiero dove i tre stanno trascorrendo le vacanze, per qualche motivo i residenti vedono le sirene come mostri. Quando le ragazze scoprono che dopo tre giorni rimarranno sirene per sempre, inizia una corsa contro il tempo per rompere l'incantesimo. Se non ci riusciranno in tempo, Hanne, Marthe e Julia saranno sirene per sempre, e mai più K3...