Roanas yra didelis, kietas, draugiškas fryzas. Jis yra visiškai laimingas savo tvarte Fryzijoje, su savininku Dieuwertje. Kartu jie mėgaujasi nuostabiais pasivažinėjimais lauke ir gana sėkmingai dalyvauja jojimo varžybose. Tačiau kai Dieuwertje vieną dieną verkdama ateina į arklidę, Roano pasaulis žlunga. Dieuwertje motina neteko darbo ir jie nebegali mokėti Roanui. Dideliam jo liūdesiui jis turi būti parduotas. Jo naujasis bosas labai skiriasi nuo Dieuwertje. Roanas turi labai sunkiai dirbti poroje kartu su Tjeerdu. Abu žirgai tampa puikiais draugais, tačiau jiems taip pat sunku, jie gauna mažai maisto. Be to, Tjeerdas bijo vandens. Roanas daro viską, ką gali, kad padėtų savo naujajam draugui įveikti baimę. Atrodo, kad tai veikia, kol jie nedalyvauja dideliame konkurse. Ten atsitinka kažkas, kas Roano pasaulį dar kartą apvers aukštyn kojomis...