'When Jonas was in the whale' er et vakkert samarbeid av duoen bak 'This is how Midas got dog ears' (Zilveren Griffel og Vlag&Wimpel 2019), Maria van Donkelaar og Sylvia Weve. Historiene fra Bibelens gamle testamente er gjenfortalt i vers, med vakre illustrasjoner. Påvirkningene fra Det gamle testamente kan finnes overalt, fra kunst og musikk til ordspråk og ordtak. I denne luksuriøse boken forteller Maria van Donkelaar vakkert stemningsfulle lange dikt om kong Salomo og David og Goliat, om utvandringen fra Egypt og Daniel i løvens hule. Sylvia Weves glitrende illustrasjoner er det perfekte tillegget til de lekne diktene og gir denne unike bibelhistorien et moderne preg. Fantastisk å lese og beundre!