Roan je velik, kul, prijazen Frizij. Zelo je vesel svojega hleva v Frieslandu, z lastnikom Dieuwertje. Skupaj opravijo čudovite vožnje na prostem in so dokaj uspešni na dresurnih tekmovanjih. Če pa Dieuwertje nekega dne pride v hlev, se Ran -ov svet zruši. Dieuwertjes Mati je izgubila službo in ne morejo več plačati Roana. Na svojo veliko žalost ga je treba prodati. Njegov novi šef se zelo razlikuje od Dieuwertje. Roan mora trdo delati v paru, skupaj s Tjeerdom. Oba konca postaneta debela prijatelja, hkrati pa se težko ukvarjata in dobita malo hrane. Poleg tega je Tjeerd prestrašen nad vodo. Roan naredi, kar lahko naredi, da pomaga svojemu novemu prijatelju zaradi strahu. Zdi se, da deluje, dokler ne sodelujejo v velikem tekmovanju. Nekaj sveta se bo tam spet obrnilo na glavo ...